62%Good matchThe Expression Amrilato
98%65398% positive reviews, Overwhelmingly Positive across 653 reviews·2019·LGBTQ+ · Female Protagonist
—




Love in Translation is Japanese learning chat-sim otome. Your bestie has enough of you complaining about not finding more otome fans. So she drags you into her friend's server, where everyone is an otome fan, including some Japanese guys! Learn each other's language and enjoy your own sweet romance!
Love in Translation
SteamYour bestie has enough of you complaining about not finding more otome fans. So she "invites" (more like drags) you to her friend's server, where everyone is an otome fan, including some Japanese guys! Find your place in this new friend group, learn each other's language and enjoy your own sweet romance!
Like other chat-sim games, you have narrative choices and text input. You will also be able to scour the fictional otome fan server. In addition to that, you will learn Japanese N5 level vocabulary and some basic grammar, which will be interwoven with the story and your romance with our Love Interest Alpaca, also known as Jun Miyakawa.
Features
Default Name: Sophia Moore (Renamable + customizable)
An otome fan, wanting to find friends with similar interests. Their dialogue choices will lean into friendly and optimistic, as the overall tone of the game is a fluffy romance. But their background, will be customizable.
Username Alpaca - Real Name: ???
A funny, welcoming person, who wants to talk about his otome hobby. His broken English doesn't stop him from making friends in the server. You immediately connect with him, as you're both learning a second language.
And many more characters!
Steam data © 2026 Valve Corporation. Trademarks are property of their respective owners.
All matches
Finding similar games…
The Expression AmrilatoShares Anime · Visual Novel · LGBTQ+ , adds Female Protagonist98% · 653 positive reviews62%Good match—
LoveChoiceShares Interactive Fiction · Anime · Visual Novel , adds Romance93% · 31k positive reviews60%Good match—
Love in the distanceShares Interactive Fiction · Anime · Visual Novel , adds Word Game63% · 267 positive reviews60%Good match—
Love Is All AroundShares Interactive Fiction · Visual Novel · Choose Your Own Adventure , adds Dating Sim93% · 36k positive reviews59%Good match—
Otaku's AdventureShares Interactive Fiction · Anime · Visual Novel , adds Funny95% · 8k positive reviews58%Good match—
Black Lily's TaleShares Anime · Visual Novel · LGBTQ+ , adds Female Protagonist85% · 376 positive reviews58%Good match—All matches
The best games like Love in Translation are The Expression Amrilato, LoveChoice, Love in the distance, Love Is All Around, and Otaku's Adventure.
Want picks that fit how you play? Ask GamesLike in ChatGPT
Match on: filter matches for Love in Translation by tag