Games Like Epsilon Aurigae

You are traveling between the stars on your reliable, yet a bit rusty old ship. When suddenly the ship starts making a weird noise. Where is it coming from? Oh no, not the engine!

Your trusted old ship's hyperdrive has broken down and you find yourself in the middle of a nebula glowing in multitude of colours. After cursing the fate of your ship for a good while you spot some movement in the corner of your eye. You notice a weirdly shaped person waving their leg at you prompting you to come closer.

Meeting this person sets you on an epic adventure across the nebula where you meet its many peculiar residents, trying to get your hands on spare parts you need in order to fix your broken hyperdrive.