不打怪也能蓋房子:3款PC建造遊戲,先看玩法與繁中支援

如果你只是想下班後蓋幾間房子,不想先採木頭、養居民或防守敵人,可以從 Townscaper 開始。選一個顏色,把方塊往海面上堆,房屋、階梯和拱門就會跟著出現。它支援繁體中文介面,適合想直接動手、慢慢看小鎮長出來的人。

想多一點動腦的樂趣,可以選 Dorfromantik;想把城牆、塔樓和小庭院的形狀捏得更細,則看看 Tiny Glade。但Tiny Glade目前的Steam語言清單不支援繁體中文,只列出簡體中文等語言。這點可以先幫你縮小選擇。

先選玩法,再看語言

你想做的事比較適合的遊戲繁體中文介面
用簡單的方塊拼出彩色海上小鎮Townscaper支援
把森林、村莊和鐵路拼成一片風景Dorfromantik支援
自由調整城堡、小屋和城牆的形狀Tiny Glade不支援;Steam列有簡體中文

這3款都有Windows版本。表中的繁中支援指的是介面;Townscaper與Dorfromantik的繁體中文完整語音、字幕欄位沒有勾選,別把介面翻譯當成中文配音。

Townscaper:用幾個方塊,蓋出一整片街景

Townscaper沒有要求你解決交通、稅收或居民需求。你選顏色,在不規則的格線上放置方塊;遊戲會依照相鄰位置,變出屋頂、階梯、拱門和小花園。

它的樂趣在於組合。先蓋一排貼著水面的房子,再往上疊一座高塔,或刻意留出狹窄的巷弄,看看整片街區會變成什麼樣子。不需要先學一套複雜的城市規劃系統,就能開始調整畫面。

如果你想精確決定某一面牆的曲線、某扇窗的位置,Townscaper的方塊規則可能讓你覺得受限。它適合喜歡「放下去看看會長成什麼」的人,而不是需要完整建築設計工具的人。

查看Townscaper的圖片與相似遊戲(英文頁面)

Dorfromantik:把建造變成一場風景拼圖

Dorfromantik讓你旋轉、放置六角形地景板塊,把森林、田地、村莊、河流和鐵路接在一起。房子已經畫在板塊上,你要決定的是整片景觀的連接方式,不是逐扇窗、逐面牆地蓋房子。

一般模式裡,板塊的位置會影響得分與任務。完成任務可以補充板塊,手上的板塊用完,這一局就結束。它沒有戰鬥,但仍然有「這裡怎麼接會更好」的取捨。

只想慢慢拼風景時,就選創意模式。 這個模式不用擔心板塊堆用盡,可以繼續延伸自己的村落與森林。若你喜歡一邊欣賞景觀、一邊找更好的擺法,一般模式更有方向;若你只想完成腦中的景色,創意模式更合適。

查看Dorfromantik的圖片與相似遊戲(英文頁面)

Tiny Glade:想親手修城堡,再考慮這一款

Tiny Glade把焦點放在建物本身。你可以拉出城牆、改變塔樓高度、鋪一條穿過牆面的路;建築細節會隨著形狀與相鄰物件調整。作品可以只是一座小庭院,不必擴張成大城市。

它沒有經營、戰鬥和指定目標,也不需要為了蓋下一棟房子先建立生產線。想反覆調整一座塔、一排牆或一間小屋的人,會更容易理解它的吸引力。若你需要任務推著自己繼續玩,可以先比較Dorfromantik的一般模式。

語言仍是這一款的重要取捨:官方目前沒有列出繁體中文支援。 如果你只接受繁中介面,先選上面兩款;如果你也能閱讀簡體中文或英文,再決定它的建築方式是否值得你嘗試。

查看Tiny Glade的圖片與相似遊戲(英文頁面)

從你想蓋的第一個畫面開始

想看彩色房子沿著海面長出來,就先看Townscaper。想拼森林與村落,就看Dorfromantik。想把一座城堡的外形修到滿意,再看看Tiny Glade的圖片與語言清單。選擇的關鍵,是你想親手決定哪些細節,以及你希望遊戲給你多少規則。

功能與語言資訊依官方Steam頁面整理:Townscaper、Dorfromantik、Tiny Glade。

查看英文指南